Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 September 2026

La présente politique explique comment currentzo.org traite les données à caractère personnel lors de l’utilisation de https://1088.neurogena.net. Elle est destinée notamment aux visiteurs situés en République tchèque et s’inscrit dans le cadre du règlement général sur la protection des données (RGPD) ainsi que des règles tchèques applicables à la confidentialité des communications électroniques et à l’utilisation de cookies. Elle doit être lue avec la Politique relative aux cookies mentionnée ci-dessous.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées par l’intermédiaire de https://1088.neurogena.net est currentzo.org. Il détermine les finalités principales et les moyens essentiels des traitements décrits dans cette politique. Pour toute question sur vos données, pour exercer vos droits ou pour signaler une difficulté, vous pouvez écrire à [email protected], appeler le +41793298582 ou écrire à Dorfstrasse 41, 1795 Courlevon, Suisse.

Cette politique ne désigne pas de délégué à la protection des données, car aucun délégué n’est présenté comme ayant été désigné pour le site. Les demandes adressées aux coordonnées ci-dessus sont examinées par le responsable du traitement ou par les personnes autorisées à traiter la demande pour son compte.

Champ d’application et personnes concernées

Cette politique s’applique aux visiteurs du site, aux personnes qui utilisent la recherche, aux abonnés à la lettre gratuite, aux personnes qui envoient un message via le formulaire de contact et à celles qui proposent gratuitement un lieu. Elle s’applique aussi aux personnes dont les coordonnées ou informations sont volontairement incluses dans un message ou une proposition.

Le site est un magazine éditorial non commercial consacré aux lieux favoris de célébrités. Il ne propose ni compte utilisateur, ni espace de commentaires, ni paiement. Le site n’est pas conçu pour recueillir des catégories particulières de données, telles que des données de santé, des opinions politiques, des convictions religieuses ou des données biométriques. Il est donc demandé de ne pas transmettre de telles informations dans les formulaires ou les messages, sauf si elles sont strictement nécessaires à votre demande et que vous choisissez délibérément de les communiquer.

Données que nous pouvons recevoir et leurs sources

Les données proviennent principalement de vous lorsque vous les saisissez. Selon la fonctionnalité utilisée, elles peuvent comprendre votre adresse électronique, votre nom ou pseudonyme si vous le fournissez, le contenu de votre demande, les éléments décrivant un lieu proposé et toute information que vous décidez d’ajouter. Pour la lettre gratuite, l’adresse électronique est la donnée normalement nécessaire à l’envoi. Pour un formulaire de contact ou une proposition de lieu, les données dépendent du contenu que vous choisissez de transmettre.

La fonction de recherche peut également traiter les termes que vous saisissez afin d’afficher des résultats pertinents. Comme pour tout service accessible en ligne, le serveur peut recevoir des données techniques nécessaires à la livraison et à la sécurité du site : adresse IP, date et heure de la requête, ressource demandée, informations techniques du navigateur et de l’appareil, système d’exploitation, langue ou paramètres analogues, ainsi que les informations de journal nécessaires au diagnostic d’incidents. Ces données sont générées par votre navigateur, votre appareil et les communications avec le serveur.

Les informations éditoriales publiées sur le site peuvent provenir de sources accessibles publiquement ou de contributions reçues. Lorsqu’une proposition mentionne une personne identifiable autre que son auteur, elle doit être limitée aux informations nécessaires et licites. Une proposition n’entraîne pas automatiquement sa publication.

Finalités des traitements et bases juridiques

Les données sont traitées pour des finalités précises. Lorsque vous adressez une demande par le formulaire de contact ou par les coordonnées publiées, vos données sont utilisées pour lire votre message, vous répondre et assurer le suivi nécessaire. La base juridique est l’intérêt légitime de currentzo.org à répondre aux demandes reçues et à administrer ses échanges ; lorsque vos démarches sont précontractuelles ou contractuelles, le traitement peut aussi être nécessaire à l’exécution de mesures prises à votre demande.

Lorsque vous vous inscrivez volontairement à la lettre gratuite, votre adresse électronique est traitée pour vous envoyer les communications auxquelles vous avez demandé à vous abonner. La base juridique est votre consentement. Si le mécanisme d’inscription prévoit une confirmation, celle-ci sert à vérifier que la demande émane bien de la personne qui contrôle l’adresse indiquée.

Les informations transmises dans le formulaire de proposition de lieu sont traitées pour examiner la proposition, vérifier sa pertinence éditoriale, échanger si nécessaire avec son auteur et préparer une éventuelle publication. La base juridique est l’intérêt légitime de currentzo.org à recevoir et évaluer des suggestions pour son activité éditoriale. La recherche et les journaux techniques sont traités pour fournir les fonctionnalités demandées, maintenir le site, prévenir les abus, détecter les erreurs et protéger les systèmes. Ces traitements reposent sur l’intérêt légitime à assurer un service fiable et sécurisé, et, le cas échéant, sur l’exécution de mesures techniques nécessaires à la fourniture du service.

Lorsque la loi impose une conservation, une coopération avec une autorité ou la défense d’un droit, les données concernées peuvent être traitées pour respecter une obligation légale ou pour constater, exercer ou défendre des droits en justice. currentzo.org ne pratique pas la publicité comportementale sur la base des informations décrites dans ce brief.

Caractère obligatoire ou facultatif des données

Vous restez libre de visiter les pages publiques du site sans vous inscrire à la lettre ni envoyer de formulaire. Toutefois, certaines informations sont nécessaires au fonctionnement de la demande que vous choisissez d’effectuer. Sans adresse électronique ou autre moyen de réponse, il peut être impossible de répondre à un message. Sans adresse électronique, il ne peut pas être possible d’envoyer la lettre gratuite. Sans informations suffisamment précises dans une proposition de lieu, celle-ci peut ne pas pouvoir être évaluée.

Les données techniques minimales nécessaires à l’établissement d’une connexion sont généralement indispensables au fonctionnement et à la sécurité du site. Le refus de certains cookies ou technologies non essentiels peut limiter les fonctions qui reposent sur votre choix, sans empêcher nécessairement l’accès au contenu essentiel.

Cookies et technologies similaires

Le site peut utiliser des cookies ou technologies similaires pour assurer des fonctions techniques, mémoriser certains choix et, lorsque cela est proposé, mesurer l’utilisation du site ou activer des fonctions qui ne sont pas strictement nécessaires. Les règles détaillées, les catégories effectivement utilisées, les modalités de choix et les conséquences de vos préférences sont expliquées dans la Politique relative aux cookies.

Conformément aux règles applicables en République tchèque, l’accès à des informations stockées sur votre appareil ou l’enregistrement de telles informations requiert votre consentement lorsqu’il ne s’agit pas d’une technologie strictement nécessaire à la fourniture d’un service que vous avez expressément demandé. Votre choix peut être retiré ou modifié par les moyens prévus dans la Politique relative aux cookies. Le refus des technologies non nécessaires ne doit pas être interprété comme un refus de recevoir le contenu éditorial gratuit du site.

Destinataires, sous-traitants et divulgations

Les données sont accessibles uniquement aux personnes qui en ont besoin pour administrer le site, traiter les messages, gérer la lettre gratuite, examiner les propositions ou assurer la sécurité et la maintenance. Des prestataires techniques peuvent intervenir, selon la configuration réellement utilisée, pour l’hébergement, l’infrastructure, la messagerie, la livraison de communications, la maintenance, la sécurité ou le stockage. Lorsqu’ils traitent des données pour le compte de currentzo.org, ils doivent agir selon des instructions documentées et avec des mesures de confidentialité appropriées.

La présente politique ne cite aucun prestataire particulier lorsqu’il n’est pas vérifié. Les données ne sont pas vendues comme un produit commercial. Elles peuvent néanmoins être communiquées lorsque la loi l’exige, à une autorité compétente sur demande valable, ou lorsque cela est nécessaire pour protéger les droits, la sécurité ou l’intégrité de currentzo.org, de ses utilisateurs ou de tiers. Toute communication est limitée à ce qui est nécessaire dans le contexte concerné.

Transferts internationaux

Le responsable du traitement est joignable en Suisse. La Suisse bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour les transferts de données depuis l’Espace économique européen, sous réserve des règles applicables. Les données peuvent aussi être accessibles depuis un autre pays si un prestataire technique effectivement utilisé y opère ou y fournit une assistance. Un tel transfert n’est pas présumé : il dépend de l’organisation réelle du service.

Lorsqu’un transfert vers un pays ne bénéficiant pas d’une décision d’adéquation est nécessaire, currentzo.org doit recourir à un mécanisme prévu par le RGPD, tel que des clauses contractuelles types, et, lorsque nécessaire, à des mesures complémentaires adaptées au risque. Vous pouvez demander des informations sur les garanties applicables à votre situation en écrivant à [email protected], sous réserve des limites nécessaires à la sécurité et à la confidentialité des accords.

Durées de conservation

Les données ne sont pas conservées indéfiniment. Les demandes de contact sont conservées pendant le temps nécessaire pour répondre, assurer un suivi raisonnable et traiter d’éventuelles questions liées à l’échange. Les propositions de lieu sont conservées pendant le temps nécessaire à leur examen éditorial, aux échanges qui en découlent et, si elles sont retenues, à la gestion de la publication ou de son historique. Les informations non pertinentes ou qui ne sont plus nécessaires doivent être supprimées ou anonymisées selon les possibilités techniques.

Les données de la lettre gratuite sont conservées tant que vous souhaitez la recevoir. Après un retrait du consentement ou une désinscription, les envois cessent ; seules les informations strictement nécessaires pour respecter ce choix, répondre à une demande ou démontrer la gestion correcte de l’inscription peuvent être conservées pendant la période justifiée par cette finalité. Les journaux techniques sont conservés pour une durée limitée, déterminée par les besoins de sécurité, de diagnostic, de prévention des abus et par les obligations légales applicables. Lorsqu’un litige, une demande d’autorité ou une obligation de conservation existe, les données nécessaires peuvent être conservées jusqu’à la résolution de la situation concernée.

Sécurité et minimisation des données

currentzo.org vise à ne collecter que les données utiles aux finalités indiquées et à limiter l’accès aux personnes et prestataires qui doivent effectivement les connaître. Des mesures organisationnelles et techniques adaptées peuvent comprendre la gestion des accès, la limitation des privilèges, la mise à jour des systèmes, la sauvegarde lorsque nécessaire, la protection des communications et l’examen des incidents.

Aucune transmission sur internet ni aucun système informatique ne peut être garanti comme totalement exempt de risque. Pour réduire l’exposition, ne transmettez dans les formulaires que les informations nécessaires, évitez d’inclure des données sensibles et contactez rapidement currentzo.org si vous pensez qu’une donnée a été envoyée par erreur ou qu’un accès non autorisé pourrait avoir eu lieu.

Vos droits et modalités d’exercice

Dans les conditions et limites prévues par le RGPD, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, ainsi que la portabilité des données lorsque ce droit s’applique. Vous pouvez également vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime lorsque votre situation le justifie ; currentzo.org cessera alors le traitement concerné, sauf motifs légitimes impérieux ou nécessité de constater, exercer ou défendre des droits en justice.

Pour exercer un droit, écrivez à [email protected] en précisant la demande et les informations permettant de retrouver l’échange concerné. Une vérification raisonnable de votre identité peut être demandée afin de protéger vos données contre une divulgation à une personne non autorisée. La demande est traitée dans les délais prévus par le RGPD. Si elle est particulièrement complexe ou si plusieurs demandes sont reçues, une prolongation légalement autorisée peut être appliquée, avec information de la personne concernée.

Consentement, lettre gratuite et opposition

Lorsque le traitement repose sur votre consentement, notamment pour la lettre gratuite ou pour des cookies non essentiels, vous pouvez le retirer à tout moment. Le retrait n’affecte pas la licéité des traitements effectués avant qu’il soit reçu. Pour ne plus recevoir la lettre, utilisez le mécanisme de désinscription prévu dans la communication reçue ou contactez [email protected].

Vous disposez aussi d’un droit d’opposition à la prospection directe. Le site ne repose pas sur la publicité comportementale décrite dans cette politique. Si une communication éditoriale reçue vous semble indésirable, vous pouvez demander l’arrêt de son envoi. Les choix relatifs aux cookies et technologies similaires sont traités séparément selon les modalités indiquées dans la Politique relative aux cookies.

Réclamation auprès de l’autorité compétente

Si vous estimez que le traitement de vos données porte atteinte à vos droits, nous vous invitons d’abord à contacter currentzo.org afin que la situation puisse être examinée. Vous conservez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. Pour les personnes relevant de la République tchèque, l’autorité compétente est l’Úřad pro ochranu osobních údajů (Office pour la protection des données à caractère personnel). Vous pouvez également vous adresser à l’autorité compétente de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’atteinte alléguée, conformément au RGPD.

Mineurs

Le contenu éditorial du site n’est pas présenté comme un service nécessitant la création d’un compte. Les mineurs sont invités à demander l’aide d’un parent ou d’un représentant légal avant de transmettre des données personnelles par un formulaire, de s’inscrire à la lettre gratuite ou de proposer un lieu. Si currentzo.org apprend que des données d’un mineur ont été fournies dans des conditions ne permettant pas leur traitement, elles pourront être supprimées ou le traitement limité, sous réserve des obligations applicables.

Absence de décision automatisée

Les traitements décrits dans cette politique ne donnent pas lieu à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire. L’examen d’un message ou d’une proposition de lieu relève d’une appréciation éditoriale et non d’une décision automatisée au sens du RGPD.

Modifications de la politique

Cette politique peut évoluer lorsque les fonctionnalités du site, les traitements effectivement réalisés ou les règles applicables changent. La version publiée sur https://1088.neurogena.net est celle qui s’applique à compter de sa date de mise à jour indiquée au début de cette page. En cas de changement important affectant la manière dont des données sont utilisées, une information appropriée sera fournie lorsque les circonstances et la loi l’exigent.

Pour toute question relative à cette politique ou à vos données personnelles, vous pouvez contacter currentzo.org à [email protected], au +41793298582 ou à Dorfstrasse 41, 1795 Courlevon, Suisse.